[var.media_title;onformat=retitle]

2022年1月19日 — 1932年獨立建國的土耳其共和國，在當時採用了西方人對其國名的唸法，以Türkiye變形的Turkey為英文名；Türkiye的意思的「突厥人的」，突厥即是土耳其人民的 ...

2022年6月3日 — 聯合國周四（6月2日）表示，土耳其改名「Türkiye」，不再使用在英語中有火雞涵義的Turkey。聯合國周三（6月1日）接獲土耳其提出申請改國名的信函後， ...

2023年2月9日 — Türkiye，Turkey: 从2022年5月起，土耳其的官方英文名称为Türkiye。在可能的情况下，优先选择这种拼法。可能有必要对这一变化进行解释。

2022年6月4日 — 土耳其的英文名字是Turkey，剛好跟火雞撞名，長年被人家稱作「火雞」，是不少土耳其人心中的痛，土耳其當局前兩天去函聯合國，要求更改土耳其的外語 ...

在英語中，土耳其長期被稱為「Turkey」，該詞彙源於中古拉丁語詞彙Turchia和Turquia，意為「突厥人的土地」。14世紀中葉，傑弗里·喬叟的《公爵夫人之書 ...

2022年6月2日 — 土耳其國名的英文寫法和「火雞」相同，土耳其總統耿耿於懷積極正名。土耳其正式去函聯合國，要求將國名寫法更改為「Türkiye」。聯合國證實已於1日接到 ...

中译名“土耳其”一词一般认为译自英语“Turkey”，始见于清道光十七年（1837年）《东西洋考每月统记传》。 在英語中，土耳其長期被稱為「Turkey」，該詞彙源於中古拉丁語詞彙 ...

2023年1月6日 — 土耳其的英文拼音「Turkey」和「火雞」一模一樣，官方早就不滿國名給人這樣的聯想。為了尊重土耳其政府更名訴求，美國國務院今天表示，未來提及土國國 ...

2015年11月27日 — 火雞是北美洲的原生物種，所以火雞跟歐洲國家土耳其英文拼法一樣是個詞源學上的謎題。事實上，用turkey來指這種家禽，似乎是因為歐洲探險家把火雞跟另一種 ...